وﻣﻘﺎﺻده اﻟﻣﺛﻟﯽ، واﺿﻌﺔ ﺣﻟوﻻ ﻣﺗ اﻟﻣﺎدة 1 ﯾطﻟق ﻋﻟﯽ ھذا اﻟﻘﺎﻧون اﺳم ﻣدوﻧﺔ اﻷﺳرة، وﯾﺷﺎر إﻟﯾﮭﺎ ﺑﻌده ﺑﺎﺳم اﻟﻣدوﻧﺔ اﻟﻣﺎدة 2 ﺗﺳري أﺣﮐﺎم ھذه اﻟﻣدوﻧﺔ ﻋﻟﯽ 1 ﯾؤدى اﻟﺻداق ﻋﻧد ﺣﻟول اﻷﺟل اﻟﻣﺗﻔق ﻋﻟﯾﮫ اﻹﺷﮭﺎد ﻋﻟﯽ اﻟطﻼق، وﻟﻟزوج اﻟﺣق ﻓﻲ ﺣﯾﺎزة ﻧظﯾر ﻣﻧﮭﺎ اﻟﻣﺎدة 141 ﺗوﺟﮫ اﻟﻣﺣﮐﻣﺔ ﻣﻟﺧص وﺛﯾﻘﺔ اﻟطﻼق، أو اﻟرﺟﻌﺔ، أو